1 00:00:03,890 --> 00:00:07,300 [Byun Woo Seok] 2 00:00:07,300 --> 00:00:10,410 [Reprezentant｜Apel pierdut] 3 00:00:12,300 --> 00:00:15,210 [Kim Hye Yoon] 4 00:00:20,870 --> 00:00:25,260 [Aleargă cu Sungjae pe spate] 5 00:00:26,670 --> 00:00:30,040 [Episodul 7] 6 00:00:33,220 --> 00:00:35,570 Adorm de fiecare dată când îl văd 7 00:00:36,970 --> 00:00:43,930 8 00:00:45,490 --> 00:00:47,570 trebuie să cobor 9 00:00:48,240 --> 00:00:49,860 Ei bine, 10 00:00:55,450 --> 00:00:57,930 Acel puțin 11 00:01:32,230 --> 00:01:34,530 - Oh - Nu te-ai trezit încă? 12 00:01:34,530 --> 00:01:37,300 Dacă poți, stai lângă mine până mă trezesc. 13 00:01:37,300 --> 00:01:39,040 Prefă-te că și tu ai adormit 14 00:01:39,040 --> 00:01:41,450 Întoarce-te în pace 15 00:01:41,450 --> 00:01:43,910 Profitați de această ocazie pentru a vorbi cu mine 16 00:01:43,910 --> 00:01:46,520 Am de gând să-l tai. Trebuie să te trezesc. 17 00:02:22,030 --> 00:02:25,410 huh? Când ai coborât? 18 00:02:26,170 --> 00:02:28,390 Șofer! Vă rog opriți-vă 19 00:02:28,390 --> 00:02:29,860 Este imposibil 20 00:02:29,860 --> 00:02:32,320 coborâți la următoarea stație de autobuz 21 00:02:32,320 --> 00:02:34,740 Vreau să cobor acum 22 00:02:38,240 --> 00:02:40,900 A plecat ultimul autobuz? 23 00:02:45,360 --> 00:02:47,730 Vrei ca mama ta să vină să te ia? 24 00:02:49,690 --> 00:02:52,840 [Juyang 1ri] 25 00:02:55,020 --> 00:02:56,800 Taxi! 26 00:03:07,100 --> 00:03:09,700 -Nu ai de gând să călăreşti? - da? 27 00:03:12,930 --> 00:03:15,750 Mama vine să mă ia. 28 00:03:15,750 --> 00:03:17,590 Chiar așa? 29 00:03:31,100 --> 00:03:37,540 [Juyang 1ri] 30 00:03:50,160 --> 00:03:52,330 [Zona interzisă de pescuit] 31 00:03:53,760 --> 00:03:55,840 Ai mai plecat acasă? 32 00:04:27,740 --> 00:04:30,320 Nu ar trebui să existe autobuz 33 00:04:32,040 --> 00:04:34,430 Cred că am luat un taxi 34 00:05:35,480 --> 00:05:37,800 Te-ai trezit încă? 35 00:06:41,510 --> 00:06:43,400 Sol! 36 00:06:44,760 --> 00:06:46,620 Sunt Sol! 37 00:07:22,410 --> 00:07:24,200 Nu e bine 38 00:07:53,840 --> 00:07:55,510 Sol! 39 00:08:00,670 --> 00:08:02,550 Îmi pare rău 40 00:08:02,550 --> 00:08:04,440 A fost rău 41 00:08:04,440 --> 00:08:06,140 sol 42 00:08:58,110 --> 00:08:59,580 Ce? 43 00:08:59,580 --> 00:09:02,490 Prinde-mă 44 00:09:04,160 --> 00:09:06,400 Dă-mi drumul, ticălosule. 45 00:09:24,610 --> 00:09:28,010 [1 septembrie 2008] 46 00:09:29,790 --> 00:09:31,100 [Data accidentului] 47 00:09:31,100 --> 00:09:34,680 Sol, adu-mi un încărcător. 48 00:09:34,680 --> 00:09:37,700 Ce? Când ieși afară? 49 00:10:20,940 --> 00:10:23,660 Nu a fost un accident de circulație 50 00:10:56,380 --> 00:10:58,220 De ce este asta... 51 00:11:10,800 --> 00:11:12,750 am fost surprins 52 00:11:13,590 --> 00:11:16,370 Hei, ce este? 53 00:11:16,370 --> 00:11:19,670 - Sol e acasă? - Nu sunt acolo. 54 00:11:19,670 --> 00:11:23,700 Chiar dacă am spus că nu pot ieși astăzi 55 00:11:23,700 --> 00:11:25,970 - „Nu pot să ies”? - Oh 56 00:11:25,970 --> 00:11:28,920 Chiar dacă tot fac tam-tam că nu ies niciodată afară. 57 00:11:28,920 --> 00:11:35,850 Dacă vrei să mergi într-o zonă de depozitare a apei Vreau să te oprești chiar dacă te leg 58 00:11:35,850 --> 00:11:37,800 Zona de depozitare a apei? 59 00:11:39,550 --> 00:11:43,300 Ce ar trebui să facem? Se pare că mi-a fost luat telefonul 60 00:11:44,720 --> 00:11:47,780 - Ce sa întâmplat? - Amintindu-mi accidentul 61 00:11:47,780 --> 00:11:50,080 Accidentul de trafic pe care l-ai menționat mai devreme? 62 00:11:50,080 --> 00:11:52,880 - Ai avut un accident aici? -Da 63 00:11:52,880 --> 00:11:54,500 Așa pare 64 00:11:54,500 --> 00:12:00,200 - Acesta este rezervorul de apă în care Sol a avut un accident înainte? - Accident? 65 00:12:00,200 --> 00:12:03,300 Ce vrei sa spui? Nu există nicio zgârietură. 66 00:12:03,300 --> 00:12:07,900 - Ești sigur că nu a fost niciun accident? - A spus asta? 67 00:12:07,900 --> 00:12:11,760 Ai avut un vis să ai un accident la un rezervor de apă? 68 00:12:11,760 --> 00:12:16,300 Am avut un vis urât Am visat că ai fost accidentat pe locul meciului. 69 00:12:16,300 --> 00:12:19,040 A fost foarte real 70 00:12:21,390 --> 00:12:23,480 Ce este? 71 00:12:58,800 --> 00:13:01,040 pot scăpa 72 00:13:01,040 --> 00:13:04,870 Știu totul ca să-l pot schimba 73 00:13:45,160 --> 00:13:48,510 [Zona interzisă de pescuit] 74 00:15:20,930 --> 00:15:23,850 Cu alte cuvinte, copilul dispărut 75 00:15:23,850 --> 00:15:27,710 După intuiția ta, simți că ești aici? 76 00:15:27,710 --> 00:15:30,600 Îl poți căuta oricum te rog? 77 00:15:31,760 --> 00:15:34,340 Oare pentru că a fost o crimă pe aici? 78 00:15:34,340 --> 00:15:37,520 Toată lumea spune că ceva este pe cale să se întâmple. 79 00:15:37,520 --> 00:15:41,170 Du-te la karaoke și găsește-l. 80 00:15:41,170 --> 00:15:43,100 Dar... 81 00:15:54,240 --> 00:15:57,300 Este o zonă de depozitare a apei 82 00:15:57,300 --> 00:15:59,350 Dacă da 83 00:16:00,280 --> 00:16:03,490 Astăzi este 1 septembrie? 84 00:16:03,490 --> 00:16:07,670 Dacă se întâmplă ceva astăzi cu copilul care a venit să ridice portofelul, 85 00:16:09,200 --> 00:16:10,700 Da? 86 00:16:55,870 --> 00:16:58,840 Sol! Sunt Sol! 87 00:17:04,360 --> 00:17:07,660 Este aceasta o soartă pe care ar trebui să o accept? 88 00:17:09,000 --> 00:17:13,100 Nu poți să-l schimbi? 89 00:17:22,170 --> 00:17:24,120 Sol! 90 00:17:31,060 --> 00:17:34,570 -Te simți bine? - Te simți bine? 91 00:17:35,430 --> 00:17:37,570 am fost salvat 92 00:17:49,680 --> 00:17:52,520 Unde este asta? 93 00:17:52,520 --> 00:17:56,000 Sol, ești bine? 94 00:18:04,100 --> 00:18:06,600 Sa întâmplat ceva? 95 00:18:08,600 --> 00:18:11,440 Unde suntem? 96 00:18:14,310 --> 00:18:17,410 Cine eşti tu? 97 00:18:19,860 --> 00:18:20,930 Sunt Sol! 98 00:18:20,930 --> 00:18:25,970 Tu ai fost cel care mi-a furat buzele aseară? 99 00:18:25,970 --> 00:18:32,280 În niciun caz, am alunecat... 100 00:18:32,280 --> 00:18:34,390 Și nu am crezut niciodată că el este regele 101 00:18:34,390 --> 00:18:37,320 Ce, în niciun caz... 102 00:18:37,320 --> 00:18:40,760 Ce e în neregulă cu mine? Nu prea am rabdare. 103 00:18:40,760 --> 00:18:42,830 Coreea? 104 00:18:47,080 --> 00:18:49,200 Este o minciună, nu? 105 00:18:51,060 --> 00:18:52,990 Nu! 106 00:18:52,990 --> 00:18:55,760 taie! Ce vrei sa spui? 107 00:18:55,760 --> 00:18:58,540 Hei, asistent director, ce faci? 108 00:18:58,540 --> 00:19:01,520 Îmi pare rău, fac o pauză de 10 minute. 109 00:19:01,520 --> 00:19:04,630 Mă simt enervat 110 00:19:04,630 --> 00:19:06,940 ce se intampla? 111 00:19:08,740 --> 00:19:11,600 Ce sa întâmplat brusc? 112 00:19:11,600 --> 00:19:14,810 Se pare că filmările vor începe la începutul noului an. 113 00:19:16,350 --> 00:19:18,810 Acum este 2023, nu? 114 00:19:18,810 --> 00:19:21,430 - Nu în timpul dinastiei Joseon. - Da? 115 00:19:21,430 --> 00:19:23,920 Oh, bine 116 00:19:24,750 --> 00:19:27,070 am fost salvat 117 00:19:27,070 --> 00:19:28,510 Ce este? 118 00:19:28,510 --> 00:19:30,850 E o femeie ciudată 119 00:19:31,830 --> 00:19:35,080 Cine este femeia ciudată? 120 00:19:35,080 --> 00:19:37,570 Sol: O să fie frig, așa că poartă asta. 121 00:19:37,570 --> 00:19:39,460 Bravo 122 00:19:39,460 --> 00:19:42,720 Sol, de ce plângi? 123 00:19:43,800 --> 00:19:45,670 Te-a agresat? 124 00:19:45,670 --> 00:19:48,470 Schimbați storyboard-ul brusc 125 00:19:48,470 --> 00:19:52,050 Ar trebui să fim recunoscători echipei de producție 126 00:19:52,050 --> 00:19:57,590 Dacă vrei abilități de actorie, angajează un actor. 127 00:19:57,590 --> 00:20:02,590 - Apropo, cine... - Despre cine vorbesti? 128 00:20:02,590 --> 00:20:04,350 eu? 129 00:20:06,900 --> 00:20:09,140 Ce s-a întâmplat? 130 00:20:10,000 --> 00:20:12,600 Multumesc anticipat 131 00:20:14,930 --> 00:20:17,430 soarta s-a schimbat din nou 132 00:20:19,910 --> 00:20:21,690 Ce sa întâmplat? 133 00:20:24,970 --> 00:20:27,330 am protejat 134 00:20:31,980 --> 00:20:33,770 Sol! 135 00:20:35,130 --> 00:20:37,180 Dar Sungjae? 136 00:20:43,390 --> 00:20:46,470 [Ryu Sung Jae] 137 00:20:49,310 --> 00:20:53,610 [Ryu Sung Jae] 138 00:21:00,790 --> 00:21:03,350 [Profil Ryu Sung Jae] 139 00:21:04,380 --> 00:21:07,810 [Rezumatul meu preferat Ryu Sung Jae] 140 00:21:11,880 --> 00:21:13,660 Multumesc 141 00:21:13,660 --> 00:21:16,410 🎵Spune-mi🎵 142 00:21:16,410 --> 00:21:19,420 🎵Mi-a fost dor de tine🎵 143 00:21:19,420 --> 00:21:23,790 🎵Chiar dacă nu este posibil🎵 144 00:21:25,140 --> 00:21:28,370 1 ianuarie 2023 ora 0:00 145 00:21:28,370 --> 00:21:30,310 Amintește-ți de mine la Hancheon Bridge 146 00:21:30,310 --> 00:21:31,240 Înțeles? 147 00:21:31,240 --> 00:21:34,130 🎵Se pare că simțim la fel🎵 148 00:21:36,300 --> 00:21:38,800 🎵Este ca un vis🎵 149 00:21:38,800 --> 00:21:41,160 🎵Este ca un vis🎵 150 00:21:41,160 --> 00:21:44,210 🎵Te rog să nu pleci nicăieri🎵 151 00:21:44,210 --> 00:21:45,610 [Hancheon] 152 00:21:45,610 --> 00:21:48,310 🎵Lasă-mă🎵 153 00:21:48,310 --> 00:21:52,620 🎵Te rog să nu pleci nicăieri🎵 154 00:21:52,620 --> 00:21:55,940 🎵Rămâneți lângă mine🎵 155 00:21:56,920 --> 00:21:59,700 Poate că e prea târziu 156 00:21:59,700 --> 00:22:02,730 Presupun că ai plecat singur? 157 00:22:02,730 --> 00:22:07,300 🎵Te rog să nu pleci nicăieri🎵 158 00:22:07,300 --> 00:22:10,650 🎵Nu pleca🎵 159 00:22:13,710 --> 00:22:17,300 Minti, a dispărut 160 00:22:40,810 --> 00:22:42,930 Sungjae 161 00:24:01,290 --> 00:24:03,060 Când ai venit? 162 00:24:03,060 --> 00:24:05,200 Niciun contact 163 00:24:12,760 --> 00:24:15,400 Este aceasta o baie publică? 164 00:24:15,400 --> 00:24:16,750 de ce ești mereu aici? 165 00:24:16,750 --> 00:24:20,510 Cada de baie și vedere de noapte de aici sunt cele mai bune. 166 00:24:20,510 --> 00:24:22,720 Voi plăti chiria. 167 00:24:22,720 --> 00:24:23,840 hai sa traim impreuna 168 00:24:23,840 --> 00:24:26,550 Ieși în 1 minut 169 00:24:37,650 --> 00:24:39,600 Ce? 170 00:24:48,040 --> 00:24:50,090 Cine e? 171 00:24:57,640 --> 00:24:59,310 un pic! 172 00:25:00,100 --> 00:25:01,990 Scuză-mă 173 00:25:03,200 --> 00:25:04,790 așteaptă 174 00:25:04,790 --> 00:25:07,050 Este fata aia din nou? 175 00:25:07,750 --> 00:25:09,970 voi raporta 176 00:25:21,080 --> 00:25:23,180 Un pic 177 00:25:23,180 --> 00:25:24,960 Aceasta... 178 00:25:24,960 --> 00:25:26,310 [Ia-l pe Sungjae și fugi] 179 00:25:26,310 --> 00:25:28,280 Ești fan Sungjae? 180 00:25:28,280 --> 00:25:29,800 „Ia-mă și fugi”? 181 00:25:29,800 --> 00:25:32,420 - Am scăpat asta. - prins 182 00:25:32,420 --> 00:25:33,950 huh? 183 00:25:34,850 --> 00:25:36,820 Aici este 184 00:25:36,820 --> 00:25:38,220 Raport de încălcare 185 00:25:38,220 --> 00:25:39,660 Am văzut totul 186 00:25:39,660 --> 00:25:41,340 Da? 187 00:25:47,060 --> 00:25:49,200 [Ia-l pe Sungjae și fugi] 188 00:25:49,200 --> 00:25:52,010 Vă mulțumesc că sunteți în viață 189 00:25:52,010 --> 00:25:54,060 Cum te cheamă? 190 00:25:58,640 --> 00:26:00,600 Un pic 191 00:26:01,750 --> 00:26:03,240 Sungjae nu e drăguță? 192 00:26:03,240 --> 00:26:05,420 E grav 193 00:26:05,420 --> 00:26:08,570 Hei, cum te cheamă? 194 00:26:08,570 --> 00:26:10,230 nume! 195 00:26:10,230 --> 00:26:12,820 - da? - E numele tău... 196 00:26:15,600 --> 00:26:18,910 - Sunt Seol. - carte de identitate 197 00:26:25,650 --> 00:26:28,010 Dar slujba ta? 198 00:26:29,130 --> 00:26:30,640 Sunt angajat al companiei 199 00:26:30,640 --> 00:26:34,020 Când m-am trezit, eram angajat al unei companii de producție de filme. 200 00:26:34,020 --> 00:26:37,530 De fapt, visul meu este să fiu regizor de film. 201 00:26:37,530 --> 00:26:39,050 E ciudat 202 00:26:39,050 --> 00:26:42,630 O alegere de moment mi-a schimbat atât de mult viața. 203 00:26:42,630 --> 00:26:46,460 Să trăiesc o viață la care nu aș fi putut visa niciodată. 204 00:26:46,460 --> 00:26:50,160 Nu există soartă care să nu poată fi schimbată atâta timp cât ai voință. 205 00:26:50,160 --> 00:26:56,350 Se pare că soarta de a merge la închisoare nu poate fi schimbată. 206 00:26:56,350 --> 00:26:58,060 Invazie acasă? 207 00:26:58,060 --> 00:27:01,260 Dacă victima se plânge, cu siguranță va fi pedepsită. 208 00:27:01,260 --> 00:27:04,350 Este mai bine să vă exprimați declarația cu atenție. 209 00:27:04,350 --> 00:27:07,080 Invazie acasă? 210 00:27:07,080 --> 00:27:09,810 Voi fi arestat chiar dacă sunt la intrarea unui apartament scump? 211 00:27:09,810 --> 00:27:11,620 Este intrarea? 212 00:27:11,620 --> 00:27:14,470 Ai încercat să intri în casa lui Ryu Sung Jae. 213 00:27:14,470 --> 00:27:16,300 Cum obțin numărul meu PIN? 214 00:27:16,300 --> 00:27:19,620 Da? Cine a făcut asta? 215 00:27:19,620 --> 00:27:21,210 Stalker? Eşti nebun? 216 00:27:21,210 --> 00:27:22,600 Ce fel de ticălos? 217 00:27:22,600 --> 00:27:25,450 - Ăsta eşti tu - Nu este adevărat. 218 00:27:25,450 --> 00:27:28,390 Ești fiul de cățea nebun. 219 00:27:28,390 --> 00:27:30,990 Se pare că pot merge acasă acum. 220 00:27:30,990 --> 00:27:32,960 Se pare că victima nu va da în judecată. 221 00:27:32,960 --> 00:27:36,600 Se pare că nu vor să facă zarvă dacă iese articolul. 222 00:27:37,640 --> 00:27:39,190 Mult noroc 223 00:27:39,190 --> 00:27:41,190 De ce nu dai in judecata? 224 00:27:41,190 --> 00:27:45,240 Trebuie să prindem așa ceva și să-l închidem. 225 00:27:45,240 --> 00:27:49,680 Încă ești prea bun la inimă 226 00:27:49,680 --> 00:27:51,760 Îmi puteți spune vă rog să dau în judecată? 227 00:27:51,760 --> 00:27:54,540 Le-am spus că nu voi da în judecată. 228 00:27:54,540 --> 00:27:56,210 Nu ar trebui să existe articole. 229 00:27:56,210 --> 00:27:57,790 Dă-mi un telefon 230 00:27:57,790 --> 00:28:00,150 De ce nu mă suni? 231 00:28:00,150 --> 00:28:01,450 Stai un minut 232 00:28:01,450 --> 00:28:03,360 Nu e bine 233 00:28:03,360 --> 00:28:06,240 - De ce? - Femeia cu pedinul alb? 234 00:28:06,240 --> 00:28:09,480 Pare normal, dar urmăritor 235 00:28:09,480 --> 00:28:12,070 Simt că l-am văzut pe undeva 236 00:28:12,070 --> 00:28:14,150 De ce nu dai in judecata? 237 00:28:14,150 --> 00:28:17,260 Nu mă amenința ca să nu se mai întâmple 238 00:28:20,710 --> 00:28:24,550 - Ce este asta? - Dacă ieși din baie, du-te acasă. 239 00:28:27,440 --> 00:28:30,010 Chiar ai venit să faci o baie? 240 00:28:30,010 --> 00:28:31,960 Se pare că a refuzat brusc filmul. 241 00:28:31,960 --> 00:28:34,610 Reprezentantul este nebun 242 00:28:34,610 --> 00:28:37,520 Convinge-ma si pe mine! 243 00:28:37,520 --> 00:28:41,130 Citește-l și vezi singur 244 00:28:41,130 --> 00:28:43,510 La toate 245 00:28:44,420 --> 00:28:45,580 "Erou" 246 00:28:45,580 --> 00:28:47,690 Nu e frumos titlul? 247 00:28:47,690 --> 00:28:50,110 Este un film cu erou coreean? 248 00:28:50,110 --> 00:28:52,420 Nu mă face să râd 249 00:28:52,420 --> 00:28:54,810 Ce fel de conținut este? 250 00:28:54,810 --> 00:28:59,160 O poveste despre o sirenă de mare care traversează un râu și îl întâlnește pe șeful nord-coreean. 251 00:28:59,160 --> 00:29:00,020 Este o poveste de dragoste? 252 00:29:00,020 --> 00:29:02,470 Dar deodată virusul zombi s-a răspândit 253 00:29:02,470 --> 00:29:04,960 Cei doi încep să-i extermine pe zombi. 254 00:29:04,960 --> 00:29:06,480 Oh, este un tip de acțiune 255 00:29:06,480 --> 00:29:07,920 Nu, este science fiction 256 00:29:07,920 --> 00:29:10,620 Adevărata identitate a regizorului este un extraterestru. 257 00:29:10,620 --> 00:29:13,370 De ce se întâmplă asta dintr-o dată? 258 00:29:13,370 --> 00:29:16,570 Sung Jae Hyun! Criminalul care a pătruns în casă! 259 00:29:16,570 --> 00:29:19,160 Părțuitorul ăla! 260 00:29:20,020 --> 00:29:21,920 - Ce? - Asta e... 261 00:29:21,920 --> 00:29:23,460 obosit 262 00:29:23,460 --> 00:29:25,560 Este rău intenționat 263 00:29:25,560 --> 00:29:29,560 De ce? Ai devenit violent în fața poliției? 264 00:29:30,790 --> 00:29:33,160 Vino puțin mai aproape 265 00:29:33,160 --> 00:29:35,390 E bine? 266 00:29:36,510 --> 00:29:40,710 Femeia aceea este angajată a acestei companii de film. 267 00:29:40,710 --> 00:29:42,850 - Ce? - Când m-am dus la companie 268 00:29:42,850 --> 00:29:44,870 Ea a fost cea care mi-a dat scenariul. 269 00:29:44,870 --> 00:29:46,490 Îmi amintesc clar 270 00:29:46,490 --> 00:29:49,040 Dar de ce este ea acasă la Sung Jae? 271 00:29:49,040 --> 00:29:53,990 Te-ai supărat când ai auzit că nu ai de gând să faci un film? 272 00:29:53,990 --> 00:29:55,950 el este un adevărat urmăritor 273 00:29:55,950 --> 00:29:58,150 Vreau să fiu aproape de tine 274 00:29:58,150 --> 00:30:01,550 Voi obține intenționat un loc de muncă în lumea asta 275 00:30:01,550 --> 00:30:05,400 Ar trebui să fii foarte atent 276 00:30:14,100 --> 00:30:19,590 🎵 În căutarea pe mine uitată🎵 277 00:30:20,240 --> 00:30:25,360 🎵În amintirile mele, eu din acele zile🎵 278 00:30:26,760 --> 00:30:28,540 Totul s-a schimbat 279 00:30:28,540 --> 00:30:32,010 🎵O zi senină🎵 280 00:30:33,100 --> 00:30:35,410 Așa e, ceas 281 00:30:39,420 --> 00:30:44,510 🎵Nu te uita înapoi la trecut🎵 282 00:30:44,510 --> 00:30:50,800 🎵Zilele în care am trăit nechibzuit🎵 283 00:30:50,800 --> 00:30:53,810 Ești sigur că o ai? 284 00:30:53,810 --> 00:30:55,650 Pentru că nu am fost fan 285 00:30:59,910 --> 00:31:03,250 Oricum, nu există niciun motiv să te întorci în trecut. 286 00:31:03,250 --> 00:31:05,310 E în regulă fără el 287 00:31:05,310 --> 00:31:12,280 🎵Eu fericitul care era ascuns🎵 288 00:31:12,280 --> 00:31:15,210 Asta e bine 289 00:31:15,210 --> 00:31:17,650 Bun 290 00:31:17,650 --> 00:31:21,340 🎵Nu împrăștiați🎵 291 00:31:23,820 --> 00:31:25,540 Sol! 292 00:31:28,350 --> 00:31:30,650 Ce vis? 293 00:31:34,990 --> 00:31:38,580 - bunica - Bună 294 00:31:43,580 --> 00:31:45,880 Indiferent de cât timp mă întorc 295 00:31:45,880 --> 00:31:50,920 nu pot opri curgerea timpului 296 00:31:56,410 --> 00:31:57,770 De ce zâmbești? 297 00:31:57,770 --> 00:31:59,550 Ești urâtă 298 00:31:59,550 --> 00:32:01,230 Arată ca o caracatiță 299 00:32:01,230 --> 00:32:02,980 Ce? 300 00:32:03,780 --> 00:32:07,060 De ce? Nu e frumos 301 00:32:07,060 --> 00:32:09,220 Există o caracatiță atât de frumoasă? 302 00:32:09,220 --> 00:32:11,520 Caracatiță! 303 00:32:11,520 --> 00:32:16,400 Caracatiță! 304 00:32:30,990 --> 00:32:33,210 Frumos... 305 00:32:45,330 --> 00:32:48,480 Piciorul tău s-a vindecat. 306 00:32:49,270 --> 00:32:52,560 - Ce? - Te plimbi. 307 00:32:52,560 --> 00:32:54,590 Îți amintești asta? 308 00:32:54,590 --> 00:32:56,790 Eram într-un scaun cu rotile. 309 00:32:56,790 --> 00:32:59,830 Vă amintiți? 310 00:32:59,830 --> 00:33:02,450 nu merge 311 00:33:02,450 --> 00:33:07,360 Hai să ne jucăm cu mine, unnie 312 00:33:08,960 --> 00:33:12,350 Dacă faci asta, vei fi concediat. 313 00:33:12,350 --> 00:33:15,850 E timpul gustarii pentru Marja. 314 00:33:17,150 --> 00:33:19,920 ora gustarii 315 00:33:21,420 --> 00:33:23,750 Hai, gustare 316 00:33:23,750 --> 00:33:25,590 ce faci? Grăbiţi-vă! 317 00:33:25,590 --> 00:33:29,660 huh? Oh, da 318 00:33:32,350 --> 00:33:34,090 mama 319 00:33:34,090 --> 00:33:38,930 El este vinovat care m-a răpit. 320 00:33:38,930 --> 00:33:40,820 Ce s-a întâmplat? 321 00:33:40,820 --> 00:33:42,310 De ce dintr-o dată? 322 00:33:42,310 --> 00:33:45,240 Pur și simplu nu-mi amintesc bine 323 00:33:45,240 --> 00:33:46,960 S-a hotărât deja, nu? 324 00:33:46,960 --> 00:33:49,660 Am fost arestat și am fost la închisoare. 325 00:33:49,660 --> 00:33:51,380 Ai fost prins. 326 00:33:51,380 --> 00:33:52,630 Bun 327 00:33:52,630 --> 00:33:55,490 Nu-mi vine să cred că aud despre ceva de acum 14 ani. 328 00:33:55,490 --> 00:33:56,780 mergi repede 329 00:33:56,780 --> 00:33:59,450 14 ani? Nu 15 ani? 330 00:33:59,450 --> 00:34:00,880 Bine, grăbește-te 331 00:34:00,880 --> 00:34:02,340 Da, voi merge 332 00:34:02,340 --> 00:34:03,450 Te rog du-te 333 00:34:03,450 --> 00:34:05,970 Cheia mașinii! 334 00:34:06,990 --> 00:34:08,570 da 335 00:34:11,420 --> 00:34:12,860 Mașina mea 336 00:34:12,860 --> 00:34:14,620 Da 337 00:34:17,420 --> 00:34:18,600 vin 338 00:34:18,600 --> 00:34:19,850 Da da 339 00:34:19,850 --> 00:34:20,960 Vă rugăm să conduceți în siguranță. 340 00:34:20,960 --> 00:34:22,820 Ne vedem atunci 341 00:34:25,560 --> 00:34:28,360 Nu mai vorbisem niciodată despre asta. 342 00:34:28,360 --> 00:34:29,970 De ce dintr-o dată? 343 00:34:29,970 --> 00:34:32,080 [187-SO 9193] 344 00:34:34,630 --> 00:34:39,080 Wow, e grozav 345 00:34:39,080 --> 00:34:44,100 aceasta este mașina mea 346 00:34:44,100 --> 00:34:46,360 Dar conducând... 347 00:34:46,360 --> 00:34:47,530 Poți s-o faci, nu? 348 00:34:47,530 --> 00:34:52,760 🎵Drumul pe care îl merg cu tine🎵 349 00:34:52,760 --> 00:34:55,390 Mi-am luat permisul de conducere dintr-o dată. 350 00:34:55,390 --> 00:34:57,560 Un student model fără accidente de 10 ani. 351 00:34:57,560 --> 00:34:59,720 O pot face 352 00:35:08,360 --> 00:35:10,070 Ce? 353 00:35:10,070 --> 00:35:12,220 Conducerea este prea bine 354 00:35:12,220 --> 00:35:15,920 Este irezistibil 355 00:35:15,920 --> 00:35:17,690 - Bună - Bună 356 00:35:17,690 --> 00:35:20,370 - Bună - Bună 357 00:35:33,440 --> 00:35:35,690 Bună ziua 358 00:35:40,880 --> 00:35:43,180 Bună ziua 359 00:35:43,180 --> 00:35:46,630 salut bine 360 00:36:17,850 --> 00:36:19,560 Buna dimineata Senpai 361 00:36:19,560 --> 00:36:22,880 Am văzut ceva groaznic azi dimineață. 362 00:36:22,880 --> 00:36:25,380 Reprezentantul sună 363 00:36:25,380 --> 00:36:27,950 Asta este acum 364 00:36:27,950 --> 00:36:29,890 Nu sunt eu 365 00:36:29,890 --> 00:36:30,990 Ce este? 366 00:36:30,990 --> 00:36:33,480 Cred că a fost luat de poliție. 367 00:36:33,480 --> 00:36:35,490 Trebuie să merg la film din cauza ta 368 00:36:35,490 --> 00:36:37,960 M-am dus la intrare, dar 369 00:36:37,960 --> 00:36:40,760 Am fost confundat cu un urmăritor. 370 00:36:40,760 --> 00:36:42,770 - Serios? - Da 371 00:36:42,770 --> 00:36:44,780 nu am putut intra înăuntru 372 00:36:44,780 --> 00:36:48,370 De ce ai imitat ceva care ar fi înțeles greșit? 373 00:36:52,170 --> 00:36:55,030 Încercați să pregătiți o masă pentru o întâlnire 374 00:36:55,030 --> 00:36:57,990 faceți propriile neînțelegeri 375 00:37:00,100 --> 00:37:02,110 Am nevoie de Ryu Sung Jae 376 00:37:02,110 --> 00:37:07,580 Da? Eu și Ryu Sung Jae direct? 377 00:37:14,530 --> 00:37:16,770 [Erou] 378 00:37:44,670 --> 00:37:46,270 Sungjae 379 00:37:46,270 --> 00:37:48,500 Cine esti tu? 380 00:37:48,500 --> 00:37:51,430 Nu-ţi aminteşti? 381 00:37:51,430 --> 00:37:54,090 V-ați cunoscut? 382 00:38:01,960 --> 00:38:04,090 Nu ai venit încă? 383 00:38:05,040 --> 00:38:06,880 de ce plangi? 384 00:38:09,350 --> 00:38:11,220 ceva mi-a atras atenția 385 00:38:11,220 --> 00:38:13,610 O sterg imediat 386 00:38:20,130 --> 00:38:23,790 Ai de gând să plângi în fața lui Sung Jae? 387 00:38:32,050 --> 00:38:34,880 [Hyun Joo] 388 00:38:34,880 --> 00:38:36,750 Bună ziua? 389 00:38:37,900 --> 00:38:39,180 Ce s-a întâmplat? 390 00:38:39,180 --> 00:38:41,620 Nu pot contacta pe nimeni 391 00:38:41,620 --> 00:38:43,820 Vino repede 392 00:38:43,820 --> 00:38:45,380 Ce se întâmplă? 393 00:38:45,380 --> 00:38:48,510 mergând la spital cu taxiul 394 00:38:49,310 --> 00:38:51,040 Hai să-l scoatem deja 395 00:38:51,040 --> 00:38:53,410 Va iesi? Ce? 396 00:38:53,410 --> 00:38:56,960 Ai decis că este un copil, nu? 397 00:38:56,960 --> 00:38:59,710 Mi s-a spart apa 398 00:38:59,710 --> 00:39:01,160 huh? 399 00:39:01,160 --> 00:39:03,060 Ce ar trebuii să fac? 400 00:39:08,020 --> 00:39:10,330 Unde te duci acum? 401 00:39:23,290 --> 00:39:26,300 S-a desprins în timpul repetiției. 402 00:39:30,950 --> 00:39:33,270 Ai răbdare puțin 403 00:39:33,270 --> 00:39:35,980 Nu pot opri ce iese 404 00:39:35,980 --> 00:39:38,370 Unde este spitalul? 405 00:39:45,360 --> 00:39:47,210 Hyung! 406 00:39:47,210 --> 00:39:49,730 Mă duc acum 407 00:39:50,650 --> 00:39:53,500 Hei! Vă rugăm să așteptați 408 00:39:53,500 --> 00:39:56,200 Dacă arunci pe cineva în apă și pleci? 409 00:39:56,200 --> 00:39:57,840 Da? 410 00:39:58,740 --> 00:40:02,840 minciună! Îmi pare rău că m-am grăbit 411 00:40:02,840 --> 00:40:05,060 Stai puțin, pedin alb? 412 00:40:05,060 --> 00:40:06,610 imagine? 413 00:40:08,090 --> 00:40:09,570 Hyunjoo 414 00:40:09,570 --> 00:40:11,970 Îmi pare rău, mă grăbesc. 415 00:40:11,970 --> 00:40:13,950 Dacă mă contactați, vă voi despăgubi. 416 00:40:13,950 --> 00:40:16,960 - Îmi pare foarte rău. - Hei! 417 00:40:16,960 --> 00:40:19,340 Hyunjoo! respira adânc 418 00:40:19,340 --> 00:40:22,050 Spune-mi să respir 419 00:40:25,130 --> 00:40:27,520 Hyung, ești bine? 420 00:40:27,520 --> 00:40:29,120 Știi? 421 00:40:29,120 --> 00:40:31,800 Hyun: Este femeia aceea din exemplu. 422 00:40:31,800 --> 00:40:33,610 Ce? 423 00:40:33,610 --> 00:40:36,720 Nu o va face deloc 424 00:40:36,720 --> 00:40:38,080 Asta înseamnă că ai luat-o intenționat? 425 00:40:38,080 --> 00:40:41,300 Crezi că am făcut-o fără să-mi dau seama? 426 00:40:41,300 --> 00:40:42,190 Aşa cred. 427 00:40:42,190 --> 00:40:45,390 Pentru că am refuzat filmul. 428 00:40:45,390 --> 00:40:46,740 La toate 429 00:40:46,740 --> 00:40:48,650 Vrei să mă contactezi și să mă amenințe? 430 00:40:48,650 --> 00:40:51,620 Dacă spui că vei repara, lasă-mă să o fac. 431 00:40:51,620 --> 00:40:53,520 Totul se reduce la costul lenjeriei. 432 00:40:53,520 --> 00:40:55,460 - Costă și lenjeria intimă? - Oh, e frig. 433 00:40:55,460 --> 00:40:56,950 E copilăresc 434 00:40:56,950 --> 00:40:59,970 E frumos 435 00:40:59,970 --> 00:41:01,910 Sungjae... 436 00:41:01,910 --> 00:41:04,120 domnule Sungjae! 437 00:41:04,120 --> 00:41:06,480 splendid! 438 00:41:10,870 --> 00:41:13,800 domnule Sungjae! 439 00:41:17,430 --> 00:41:22,860 Omul acela mă face să sufăr așa din nou. 440 00:41:22,860 --> 00:41:24,340 Te voi omorî 441 00:41:24,340 --> 00:41:26,270 Despre cine vorbesti? te voi omorî 442 00:41:26,270 --> 00:41:30,210 Vă rugăm să aduceți rapid Im Geum. 443 00:41:30,210 --> 00:41:33,610 huh? Sunt Geum? 444 00:41:33,610 --> 00:41:37,550 Hyunjoo! 445 00:41:37,550 --> 00:41:40,980 de ce vii acum? 446 00:41:40,980 --> 00:41:42,500 Păcat că am fost într-o întâlnire și am oprit alimentarea... 447 00:41:42,500 --> 00:41:45,600 Acum e în regulă pentru că sunt aici 448 00:41:45,600 --> 00:41:48,530 Ce e bine? 449 00:41:51,480 --> 00:41:54,740 ticălosule, când mi-ai sedus cel mai bun prieten? 450 00:41:54,740 --> 00:41:57,480 Ce îi faci soțului meu? 451 00:41:57,480 --> 00:42:01,370 Ce ar trebui să schimb pentru ca ei să se căsătorească și să aibă copii? 452 00:42:01,370 --> 00:42:03,770 mama! 453 00:42:03,770 --> 00:42:07,660 Oh, este mătușa mea. 454 00:42:08,340 --> 00:42:12,700 Cred că al doilea va apărea în curând. 455 00:42:12,700 --> 00:42:14,060 A doua persoană? 456 00:42:14,060 --> 00:42:16,040 Da, persoana a doua 457 00:42:18,200 --> 00:42:20,500 A doua persoană? 458 00:42:20,500 --> 00:42:22,420 Scuză-mă, Senpai 459 00:42:22,420 --> 00:42:24,460 Mi-aș fi dorit să fi născut în siguranță. 460 00:42:24,460 --> 00:42:28,450 De fapt, nici Ryu Sung Jae nu a venit. Se pare că ceva s-a întâmplat pe drum până acolo. 461 00:42:28,450 --> 00:42:31,330 Ce? A fost un accident? 462 00:42:31,330 --> 00:42:34,120 Asta nu poate fi adevărat, este doar o scuză 463 00:42:35,330 --> 00:42:37,180 Să merg să-mi cer scuze? 464 00:42:37,180 --> 00:42:40,730 Bine, reprezentantul pare să facă ceva. 465 00:42:40,730 --> 00:42:42,730 Ar trebui să ieși 466 00:42:42,730 --> 00:42:44,310 da 467 00:42:50,910 --> 00:42:54,400 Se pare că nu ne vom putea întâlni din nou 468 00:43:03,580 --> 00:43:05,740 [Total: 7,18 milioane de woni Vă rugăm să transferați în contul de mai jos] 469 00:43:06,940 --> 00:43:10,190 718.000 de woni? 470 00:43:10,190 --> 00:43:12,770 De ce este atât de scump? 471 00:43:13,790 --> 00:43:15,510 așteaptă 472 00:43:15,510 --> 00:43:19,140 [718.000 woni → 7.180.000 woni] 473 00:43:19,140 --> 00:43:21,500 7,18 milioane de woni? 474 00:43:21,500 --> 00:43:23,870 7,18 milioane? 475 00:43:28,550 --> 00:43:30,120 Cine e? 476 00:43:36,750 --> 00:43:40,780 Bună ziua Nu raspund la telefon, asa ca iti trimit un mesaj 477 00:43:40,780 --> 00:43:45,920 În primul rând, neatenția mea a fost cea care a cauzat pagubele. imi pare rau 478 00:43:45,920 --> 00:43:51,100 Totuși, am nevoie de confirmare în ceea ce privește compensarea. 479 00:43:51,100 --> 00:43:56,690 Chiar a taxat pentru lenjerie intimă? Nu înțeleg gluma 480 00:43:57,530 --> 00:44:00,280 E bine. Să nu ne mai întâlnim niciodată. 481 00:44:00,280 --> 00:44:03,810 De fapt, m-am grăbit mai devreme, așa că nu m-am uitat atent. 482 00:44:03,810 --> 00:44:06,950 Chiar ai purtat aceasta tinuta? 483 00:44:06,950 --> 00:44:08,480 ce? 484 00:44:13,310 --> 00:44:17,080 Ce este asta, nici măcar o taxă de curățenie? 485 00:44:17,080 --> 00:44:20,620 Pantalonii costă 400.000 de woni? 486 00:44:20,620 --> 00:44:24,060 Vrei să spui că încerc să te înșel din bani? 487 00:44:24,060 --> 00:44:27,940 Nu-mi vine să cred că e scump, așa că vreau doar să mă asigur. 488 00:44:27,940 --> 00:44:32,640 Scuză-mă, dar Pot să am o fotografie cu hainele pe care le-ați purtat astăzi? 489 00:44:32,640 --> 00:44:34,950 Politicos dar enervant 490 00:44:34,950 --> 00:44:37,390 Nu cred că este cazul. 491 00:44:37,390 --> 00:44:41,800 Au existat o mulțime de escrocherii de acest gen în ultima vreme. 492 00:44:41,800 --> 00:44:44,260 Vă rog 493 00:44:45,810 --> 00:44:48,260 Pe cine tratezi ca pe un escroc? 494 00:45:09,390 --> 00:45:11,220 Hyung, hai să plecăm! 495 00:45:11,840 --> 00:45:13,040 ce faci? 496 00:45:13,040 --> 00:45:14,410 imagine? 497 00:45:16,940 --> 00:45:19,190 ce faci 498 00:45:25,100 --> 00:45:29,670 Articolul a fost publicat, dar nu s-au făcut corecturi. 499 00:45:30,760 --> 00:45:31,780 [Ryu Sung-jae Batan | Chiar dacă cad, tot e ca o carte foto] 500 00:45:31,780 --> 00:45:33,990 Când a fost luat? 501 00:45:33,990 --> 00:45:38,940 Vă rog să mă dați în judecată pentru despăgubiri. 502 00:45:38,940 --> 00:45:41,840 Nici un răspuns? 503 00:45:41,840 --> 00:45:44,650 Te-ai speriat pentru că am cerut o fotografie? 504 00:45:48,090 --> 00:45:53,350 Așa e, am eșuat la fraudă. 505 00:45:56,470 --> 00:45:59,150 Ești drăguț la fel ca mine 506 00:45:59,150 --> 00:46:01,400 Nu am conștiință 507 00:46:03,470 --> 00:46:06,410 Dormi bine. 508 00:46:06,410 --> 00:46:07,750 [Unde să întâlnești îngeri] 509 00:46:07,750 --> 00:46:11,110 Im Geum este tatăl 510 00:46:11,110 --> 00:46:13,110 Este de înainte. 511 00:46:13,110 --> 00:46:17,270 Dacă nu m-aș răni, cred că tot aș fi jucat. 512 00:46:17,270 --> 00:46:20,260 Dacă câștigi unul, pierzi altul. 513 00:46:20,260 --> 00:46:22,760 Nu există fericire fără preț 514 00:46:33,740 --> 00:46:36,660 - Trebuie să fie fericit. - Nu? 515 00:46:36,660 --> 00:46:40,690 Pentru a deveni o astfel de vedetă de top 516 00:46:40,690 --> 00:46:41,940 [A donat 1 miliard de woni pentru ICU neonatal] 517 00:46:41,940 --> 00:46:45,270 Donați 1 miliard? El este bogat. 518 00:46:45,270 --> 00:46:47,960 Dacă l-aș fi prins atunci. 519 00:46:47,960 --> 00:46:49,650 Ce vrei sa spui? 520 00:46:49,650 --> 00:46:52,320 Te tratam bine atunci. 521 00:46:52,320 --> 00:46:56,860 Unchiul acestui copil ar fi putut fi Sung Jae. 522 00:46:58,140 --> 00:47:02,600 iubito, e rău 523 00:47:05,780 --> 00:47:09,330 Chiar nu ai mai vorbit de atunci? 524 00:47:09,330 --> 00:47:10,360 În acel moment? 525 00:47:10,360 --> 00:47:15,070 Du-te să mă vezi acum, îți plăceai, nu? 526 00:47:15,070 --> 00:47:19,890 Poate te vei îndrăgosti din nou 527 00:47:21,610 --> 00:47:25,730 Nu veni, ești o povară 528 00:47:26,760 --> 00:47:31,290 Așa că nu te îndrăgosti de mine 529 00:47:34,060 --> 00:47:37,220 Nu am cum să merg să te văd. 530 00:47:45,010 --> 00:47:50,610 🎵Nu pot să-mi ascund dragostea🎵 531 00:47:52,040 --> 00:47:57,670 🎵Adorm gândindu-mă la tine🎵 532 00:47:59,740 --> 00:48:04,860 🎵Vocea ta calmă🎵 533 00:48:06,090 --> 00:48:13,770 🎵Urmele tale de neuitat🎵 534 00:48:13,770 --> 00:48:21,090 🎵Dacă te poți opri pentru o clipă🎵 535 00:48:21,090 --> 00:48:27,310 🎵Sa te imbratisez🎵 536 00:48:28,370 --> 00:48:35,250 🎵Mi-e dor de tine toată ziua🎵 537 00:48:35,250 --> 00:48:43,400 🎵Vreau să ne întoarcem timpul🎵 538 00:48:43,400 --> 00:48:51,940 🎵 Indiferent ce s-ar întâmpla, îmi voi aminti de tine🎵 539 00:48:51,940 --> 00:48:56,420 Vă mulțumesc că sunteți în viață 540 00:48:56,420 --> 00:49:01,260 Sunt atât de fericit că ești în viață 541 00:49:02,380 --> 00:49:04,950 Dar 542 00:49:05,850 --> 00:49:07,590 asa e... 543 00:49:07,590 --> 00:49:09,220 [Skin Pure] 544 00:49:12,090 --> 00:49:16,210 🎵 Îndepărtarea treptat 🎵 545 00:49:16,210 --> 00:49:19,720 Sol te iubesc 546 00:49:22,050 --> 00:49:26,500 Vreau să te cunosc 547 00:49:26,500 --> 00:49:33,830 🎵 Oftă și forțează-te să zâmbești🎵 548 00:49:35,640 --> 00:49:39,240 Privește camera și zâmbește 549 00:49:41,180 --> 00:49:47,930 🎵Mi-e dor de tine toată ziua🎵 550 00:49:47,930 --> 00:49:55,640 🎵Vreau să ne întoarcem timpul🎵 551 00:49:56,700 --> 00:49:59,770 Se pare că astăzi va fi însorit în toată țara. 552 00:49:59,770 --> 00:50:03,670 Temperatura în timpul zilei este de 1℃. 553 00:50:03,670 --> 00:50:09,300 Este de așteptat aer uscat în est 554 00:50:09,300 --> 00:50:11,310 Vântul bate și el puternic 555 00:50:11,310 --> 00:50:13,760 Preveniți ca scânteile mici să se transforme în incendii mari 556 00:50:13,760 --> 00:50:15,990 Când utilizați încălzirea 557 00:50:15,990 --> 00:50:19,220 - Te rog fii atent - Ce este? 558 00:50:24,460 --> 00:50:26,240 [02-058-6312] 559 00:50:27,790 --> 00:50:29,440 Bună ziua? 560 00:50:30,810 --> 00:50:34,390 Da, eu sunt 561 00:50:34,390 --> 00:50:38,090 Da? Unde? 562 00:50:38,090 --> 00:50:43,250 Reședința victimei Ryu Sung Jae la 100 de metri 563 00:50:43,250 --> 00:50:47,000 promite să nu te apropii 564 00:50:47,000 --> 00:50:50,030 Dacă spargi asta 565 00:50:51,810 --> 00:50:53,940 Chiar nu sunt eu 566 00:50:53,940 --> 00:50:55,700 Atunci de ce? 567 00:50:55,700 --> 00:51:01,370 Dacă îți ceri scuze, te va chema și te va împinge într-o fântână. 568 00:51:01,370 --> 00:51:02,850 Da? 569 00:51:10,040 --> 00:51:12,380 A fost Sungjae? 570 00:51:13,040 --> 00:51:17,300 Ce este? Unde cauți? 571 00:51:17,300 --> 00:51:21,720 Îți dau o ultimă șansă înainte să te dau în judecată. 572 00:51:21,720 --> 00:51:24,020 Vă rugăm să semnați rapid 573 00:51:24,020 --> 00:51:25,670 da 574 00:51:28,140 --> 00:51:29,970 [15 ianuarie 2023] 575 00:51:31,850 --> 00:51:35,240 Apropo, 100 de metri este o distanță în linie dreaptă? 576 00:51:35,240 --> 00:51:39,190 Doar taci și semnează. 577 00:51:39,190 --> 00:51:41,880 Eram ocupat să mă pregătesc pentru concert în acea zi. 578 00:51:41,880 --> 00:51:44,500 Se pare că dacă mi-aș fi luat timp, aș fi suferit astfel de pagube. 579 00:51:44,500 --> 00:51:46,900 Dacă se dovedește că a fost intenționat, va exista o pedeapsă suplimentară. 580 00:51:46,900 --> 00:51:50,970 Stai, te pregătești pentru un concert? 581 00:51:50,970 --> 00:51:54,090 Ar fi trebuit să se termine la sfârșitul anului 582 00:51:58,670 --> 00:52:00,980 [Concert Exlipse] 583 00:52:00,980 --> 00:52:03,890 [13-15 ianuarie 2023] 584 00:52:05,020 --> 00:52:07,340 A fost amanat? 585 00:52:14,050 --> 00:52:16,680 [Sungjae te iubesc] 586 00:52:20,010 --> 00:52:23,330 Scuză-mă! 587 00:52:23,330 --> 00:52:26,280 Sunt de la compania de producție de film unde este programat să apară Sungjae. 588 00:52:26,280 --> 00:52:29,450 Am ceva cu adevărat urgent. 589 00:52:29,450 --> 00:52:31,670 Pot să intru puțin înăuntru? 590 00:52:31,670 --> 00:52:33,420 Ai bilete? 591 00:52:33,420 --> 00:52:35,150 Nu, nu este. 592 00:52:35,150 --> 00:52:38,130 Nu poți intra 593 00:52:44,630 --> 00:52:46,470 Da? Unde? 594 00:52:46,470 --> 00:52:49,800 De aceea sunt prietenul lui Sung Jae 595 00:52:49,800 --> 00:52:53,570 Am venit aici să mă întâlnesc și să vorbesc personal. 596 00:52:53,570 --> 00:52:55,810 Ai ceva timp? 597 00:52:55,810 --> 00:52:58,480 Ați semnat un document fără acces. 598 00:52:58,480 --> 00:53:01,560 Am făcut-o, dar... 599 00:53:01,560 --> 00:53:07,260 Chiar și așa, ar fi mai bine să ne întâlnim și să ne cerem scuze sincer. 600 00:53:07,260 --> 00:53:09,050 uita-te la televizor 601 00:53:09,050 --> 00:53:13,610 Vă rugăm să vă arătați sinceritatea fără să vă apropiați în mai puțin de 100 de metri. 602 00:53:13,610 --> 00:53:17,240 Deci de ce să nu vorbim la 100 de metri distanță? 603 00:53:17,240 --> 00:53:18,840 Vă rog 604 00:53:18,840 --> 00:53:22,570 Mo-bună, nu. 605 00:53:22,570 --> 00:53:25,170 Mo-bună? 606 00:53:26,490 --> 00:53:28,850 Ce ar trebuii să fac? 607 00:53:30,800 --> 00:53:33,640 Hyung, femeia aceea ciudată 608 00:53:33,640 --> 00:53:36,910 Sunt prietenul lui Hyung, așa că l-am rugat să mă lase să-l cunosc. 609 00:53:36,910 --> 00:53:40,380 Ai prefera să intri înăuntru? Uită-te direct la fața mea 610 00:53:40,380 --> 00:53:43,030 - Să-ți spun? -Glumești? 611 00:53:43,030 --> 00:53:44,590 Spune-mi clar 612 00:53:44,590 --> 00:53:47,970 El spune că va da în judecată mâine. 613 00:53:47,970 --> 00:53:49,840 Stai un minut 614 00:53:49,840 --> 00:53:53,110 Dacă da, te rog spune-i lui Sungjae doar numele tău. 615 00:53:53,110 --> 00:53:54,660 da 616 00:53:54,660 --> 00:53:58,740 Acesta este Im Sol. Dacă asculți, vei înțelege și eventualele neînțelegeri vor fi lămurite. 617 00:53:58,740 --> 00:54:02,310 Așa că, te rog, ai încredere în mine doar o dată și spune-mi 618 00:54:02,310 --> 00:54:08,250 Da da Te cred, așa că te rog du-te acasă și așteaptă plângerea. 619 00:54:08,250 --> 00:54:12,070 Hei! Eu cer atât de mult 620 00:54:19,020 --> 00:54:21,090 hyung 621 00:54:21,090 --> 00:54:23,050 fiul Jae Hyun 622 00:54:24,060 --> 00:54:27,250 Ești încă în standby? 623 00:54:54,890 --> 00:54:57,490 A început deja 624 00:55:00,060 --> 00:55:06,080 🎵În seara asta străluciți cel mai tare🎵 625 00:55:07,130 --> 00:55:10,600 🎵Când ai chef să te ascunzi🎵 626 00:55:10,600 --> 00:55:14,630 🎵Ca cerul acela de noapte care ne învăluie🎵 627 00:55:18,350 --> 00:55:24,500 🎵Am sperat că nu se va opri🎵 628 00:55:24,500 --> 00:55:30,420 🎵Ziua în care ai venit la mine🎵 629 00:55:31,430 --> 00:55:38,960 🎵Sper că nu este trecător🎵 630 00:55:38,960 --> 00:55:45,000 🎵 Chiar speram la asta🎵 631 00:55:45,000 --> 00:55:47,630 🎵 Ești conștient de sentimentele mele? 🎵 632 00:55:47,630 --> 00:55:52,970 🎵Ma gandesc numai la tine in fiecare zi🎵 633 00:55:52,970 --> 00:55:58,150 🎵Ești și astăzi în inima mea🎵 634 00:55:59,200 --> 00:56:06,230 🎵Ești un dar din rai🎵 635 00:56:06,230 --> 00:56:12,830 🎵Te voi proteja în această lume singuratică🎵 636 00:56:21,380 --> 00:56:24,130 Deși nu era nicio prognoză de ninsoare 637 00:56:26,300 --> 00:56:28,600 Este prima ninsoare a anului 638 00:56:28,600 --> 00:56:31,110 Sungjae va fi fericit 639 00:56:51,080 --> 00:56:53,520 La fel ca în ziua aceea 640 00:56:53,520 --> 00:56:56,370 În niciun caz, nu este adevărat. 641 00:56:56,370 --> 00:56:58,430 Ar trebui să fie diferit 642 00:57:14,980 --> 00:57:17,630 Vă mulțumim pentru munca depusă 643 00:57:35,130 --> 00:57:37,390 [Hancheon] 644 00:57:39,110 --> 00:57:41,680 [Hancheon] 645 00:57:48,430 --> 00:57:50,610 Nu veni, Sungjae 646 00:57:53,830 --> 00:58:00,160 A fost ultima persoană întâlnită de Sol-san înainte de a fi în viață. 647 00:58:00,160 --> 00:58:03,530 Te rog nu veni 648 00:58:18,460 --> 00:58:21,900 Este deja atât de lung, totuși 649 00:58:21,900 --> 00:58:24,190 Mă întreb dacă a plecat? 650 00:58:24,190 --> 00:58:26,370 Ar fi bine totuși 651 00:58:31,790 --> 00:58:34,380 [010-0069-9290] 652 00:58:36,040 --> 00:58:37,840 Bună ziua? 653 00:58:41,160 --> 00:58:42,510 Buna ziua? 654 00:58:42,510 --> 00:58:44,220 Sunt eu 655 00:59:07,540 --> 00:59:09,780 🎵De data asta m-am ascuns🎵 656 00:59:09,780 --> 00:59:12,470 Nu pot să cred că vii așa 657 00:59:14,180 --> 00:59:18,780 🎵 Ne aduce din nou înapoi 🎵 658 00:59:19,880 --> 00:59:24,770 🎵 Oriunde te-ai afla🎵 659 00:59:25,970 --> 00:59:31,250 🎵La final, voi ajunge la tine🎵 660 00:59:32,210 --> 00:59:37,870 🎵Pentru că mă îndrăgostesc încet de tine🎵 661 00:59:39,030 --> 00:59:45,530 🎵Am așteptat acest moment🎵 662 00:59:45,530 --> 00:59:46,570 Mult timp nu ne vedem 663 00:59:46,570 --> 00:59:50,430 🎵Pentru că mă îndrăgostesc încet de tine🎵 664 00:59:50,430 --> 00:59:53,510 A trecut ceva timp 665 00:59:53,510 --> 00:59:56,240 Oh! 666 00:59:56,240 --> 00:59:59,470 🎵Toată viața mea, tu ești🎵 667 00:59:59,470 --> 01:00:01,840 De ce ești aici? 668 01:00:03,580 --> 01:00:05,490 Mașina s-a stricat? 669 01:00:06,570 --> 01:00:08,100 Uf 670 01:00:10,350 --> 01:00:12,630 te asteptam 671 01:00:14,440 --> 01:00:17,540 De unde ai știut că vii aici? 672 01:00:17,540 --> 01:00:19,290 Așa am simțit eu 673 01:00:19,290 --> 01:00:22,000 Mă rugam să nu vină 674 01:00:22,000 --> 01:00:24,360 Ce aveai de gând să faci dacă ai ratat-o? 675 01:00:25,530 --> 01:00:27,730 🎵Toată viața mea, tu ești🎵 676 01:00:27,730 --> 01:00:29,610 Nu se schimbă 677 01:00:32,780 --> 01:00:35,010 Ai vrea niște ceai undeva? 678 01:00:36,230 --> 01:00:38,090 E prea târziu? 679 01:00:39,470 --> 01:00:41,410 Nu, e în regulă 680 01:00:41,410 --> 01:00:44,330 Hyung! 681 01:00:44,330 --> 01:00:46,830 Îmi pare rău că vă deranjez 682 01:00:46,830 --> 01:00:50,690 E mare tam-tam pentru că nu a venit la lansare. 683 01:00:50,690 --> 01:00:54,080 Nu pot să merg acasă așa 684 01:00:54,080 --> 01:00:57,410 - Stai. - Nu, nu pleca. 685 01:00:59,330 --> 01:01:01,320 Nu pleca 686 01:01:01,320 --> 01:01:02,840 huh? 687 01:01:04,120 --> 01:01:06,830 Deci asta înseamnă... 688 01:01:06,830 --> 01:01:08,580 Hyung! 689 01:01:08,580 --> 01:01:10,770 Să fim împreună astăzi 690 01:01:10,770 --> 01:01:14,780 Să fim împreună în seara asta 691 01:01:18,940 --> 01:01:25,940 692 01:01:43,750 --> 01:01:46,760 [Aleargă cu Sungjae pe spate] 693 01:01:46,760 --> 01:01:50,360 I-am spus lui Sung Jae: „Hai să fim împreună în seara asta”. 694 01:01:50,360 --> 01:01:53,090 Unde te duci? 695 01:01:53,090 --> 01:01:56,800 - Este un loc liniştit pentru două persoane. - Azi nu mă duc acasă. 696 01:01:56,800 --> 01:01:59,450 Nu-ți face griji, voi rămâne noaptea 697 01:01:59,450 --> 01:02:00,940 Cine esti tu? 698 01:02:00,940 --> 01:02:03,140 Chiar dacă soarta mi s-a schimbat 699 01:02:03,140 --> 01:02:05,610 De ce crezi că e mai bine? 700 01:02:05,610 --> 01:02:10,320 Voiam să o spun când ne vom revedea într-o zi 701 01:02:10,320 --> 01:02:12,270 mi-a placut si mie 702 01:02:12,270 --> 01:02:17,050 Înseamnă că ai simțit același lucru pe care l-am simțit și eu în acel moment? 703 01:02:17,050 --> 01:02:20,210 Deci ce acum? 704 01:02:21,110 --> 01:02:25,700 🎵Fii amabil cu tine🎵